Rodada en Nueva York, "New York Undercover" es una serie sobre un equipo de detectives que trabajan encubiertos en las calles de la Gran Manzana. La singularidad de esta propuesta de Dick Wolf, creador también de "Ley y orden", es que por primera vez los protagonistas son un afroamericano y un hispano. Al frente del grupo está la teniente Virginia Cooper, una mujer de origen irlandés que exigirá de sus hombres la mayor efectividad.
J.C. Williams y Eddie Torres se enfrentan cada día a casos en los que ponen sus vidas en peligro pero, al finalizar la jornada, siempre pueden tomarse un descanso acudiendo al Natalie’s, donde en cada episodio disfrutan de la actuación en directo de reconocidos músicos como The Temptations, Gladys Knight, George Benson, Boyz II Men, Tito Puente, Celia Cruz o George Clinton.
A lo largo de sus cuatro temporadas, muchas caras conocidas pasan por New York Undercover para dar vida a personajes recurrentes. Entre ellos, la supermodelo Naomi Campbell o el músico Ice-T, así como Eddie Falco ("Nurse Jackie", "Los Soprano"), Paul Guilfoyle ("C.S.I.") y Tyra Banks.
Los protagonistas
Nina Moreno
Lauren Vélez
Virginia Cooper
Patti D'Arbanville
Eddie Torres
Michael DeLorenzo
James "J.C." Williams
Malik Yoba
Episodios
Personajes
Nina Moreno
Lauren Vélez
La detective puertoriqueña que sustituye a J.C. como compañera de Eddie durante una baja, pasará luego a formar parte del equipo. Su madre es sargento de la Policía de Nueva York y ella también fue madre, con tan sólo 16 años, pero no conservó a su lado a su hija.
Virginia Cooper
Patti D'Arbanville
Irlandesa católica, esposa y madre de tres hijos, la teniente Virginia Cooper de la Policía de Nueva York está al frente del equipo de detectives del distrito. Se hace respetar, siempre mira por la seguridad de sus hombres y cada vez que pone un caso en sus manos está segura de que lo resolverán.
Eddie Torres
Michael DeLorenzo
Puertoriqueño nacido en el Bronx, tiene un hermano que es un sacerdote y una hermana periodista. Su padre es músico y se está recuperando de su adicción a las drogas. Durante una baja de J.C. le será asignada una nueva compañera, Nina Moreno, con quien tendrá una muy cercana relación.
James "J.C." Williams
Malik Yoba
El detective Williams es padre de un hijo que tuvo cuando era un adolescente con su novia del instituto, quien ahora comienza a acercarse peligrosamente a esa misma edad. Al comienzo de la serie acaba de divorciarse de la madre del chico. Su mejor amigo es su compañero, Eddie Torres.